• Go to Japanese Page
claveciniste et pianofortiste

3月19日ロンドン リサイタル

大雪が降り寒い日が続いていますが、いかがお過ごしでしょうか。

2018年3月19日ロンドンのAsia house、3月20日ケンブリッジ大学でチェンバロリサイタルを行います。

また、同日午後にはロンドンの高校生達にチェンバロの公開レッスンをする予定です。イギリスの博物館には素晴らしい名器が収蔵されています。ヴァージナルやチェンバロなど写真と共にご説明をして実際にチェンバロでバロックの曲を演奏して貰い、ワンポイントレッスンをする予定です。 ロンドン生まれですが、イギリスで正式にコンサートするのは今回は初めてとなります。Cambridge Early Music Societyが招聘して下さり、笹川文化財団とソフトバンクがスポンサーになって下さいました。https://www.cambridgeearlymusic.org/

楽譜の入手が困難だった為、キングインターナショナルよりリリースされた「チェンバロレボリューション」にこの2曲を収録なさっているチェンバリストの有橋淑和さんにご相談して、特別に楽譜を貸して頂きました。また、合わせて日本を代表する「さくら」をチェンバロ用にアレンジして演奏予定です。 その他、イギリスと縁の深いパーセル、ヘンデルから有名な曲をお届け致します。ロンドンにいらっしゃる方がたは、是非お気軽にお越しください。 5

P1150239-_11-32-16-11_

植山 けい

ロンドン生まれ、東京育ち。2004年Paolo Bernaldiチェンバロコンクール第2位(イタリア)。第19回国際古楽コンクール<山梨>チェンバロ部門第3位(日本)。 2012年、バッハのゴルトベルク変奏曲をスイス・ノイシャテル博物館所蔵ヨハネス・ルッカース1632/1745で録音し、フランスDiapason Decouverte、レコード芸術で特選盤並びに朝日新聞For my Collectionに選ばれる。また、デュポールのチェロソナタ集をラファエル・ピドゥー(チェロ)と世界初録音し、レコード芸術で準特選に選ばれる。 桐朋学園大学ピアノ科、アムステルダム音楽院チェンバロ科(オランダ)、ロンジー音楽院チェンバロ修士課程(アメリカ)修了。現在東京とパリを中心にチェンバロ奏者として活躍中。京都市立芸術大学 非常勤講師、同志社女子大学音楽学部嘱託講師。この度、初めてのロンドン公演。www.kayueyama.com

2018 謹賀新年

kado_ic1皆様、新年明けましておめでとうございます。
今年の抱負は何でしょうか?

私は、今年も多くの方にチェンバロを楽しんで頂きたいと思います。

3月には初めてN響メンバーによる室内アンサンブルとの共演、ロンドンとケンブリッジ大学でのソロリサイタル、4月から毎週京都の同志社女子大学音楽学部へ講義と副科チェンバロのレッスンへ通い始めることになり、6月1日東京オペラシテイ・リサイタルホールにて【パルティータ全曲】CD発売記念コンサート、7/1-2日は浜離宮朝日ホールにてチェンバロフェステイバルとの演予定です。

6

さて、私は年末年始の休暇に籠ってフランスで録音してきた「パルテイータ全集」の編集作業をしていました。
350テイクを全て1音1音聞いて、どのテイクをCDに使うか聞いているので時間がかかります。

まとまった時間がないと長い曲集は作業ができません。
というのも、同じ部分を4,5テイク録っているので音質、装飾音、テンポ、フレーズの流れ、調律などを確認していくと結果的に
何回も行ったり来たり聞き比べるわけです。

慣れてくると1回で判断できるのかもしれませんが、とてもデリケートなことなので緻密な作業が必要です。
やっとパルテイータ第2,3,4番が終わり6番がもう少しで終わります。
そして、第1番と5番のみです。

makingビデオ撮影中。立っているのはエンジニア。
また、CDのプロモーションビデオを今回録りました。
とても素敵なシャトーの雰囲気で撮影して頂きました。
何と、第2番のサラバンドとロンドの4分の撮影に朝9時ー夕方18時までかかりました。

異なるアングルで5つの場所から撮影する為、何度も同じ曲を演奏して動画を繋げて製作しています。
TVのCMなどでもそうですが、15秒の間にどれだけ奥の仕事が凝縮しているのか想像を絶します。

撮影前のカメラのセッテイング、場所決め、照明を準備しても、太陽の日差しが変化する度に照明を移動しながら試行錯誤して録っていました。
フランス人でこんなに真面目で仕事熱心な人がいるのか!と驚くほど綿密な作業をして下さいました。

楽譜を見ながら何小節目までは遠くから段々近ずき、9小節目からは鍵盤のカットを使って・・・と音楽的なカメラマンでした。

現在、最終編集中です。仕上がったら公開致しますのでお楽しみに。
UNADJUSTEDNONRAW_thumb_72e5

1月-3月通奏低音講座 

 ka_06

 

通奏低音特別講座

講師:野澤 知子

場所:Studio Trianon スチュディオ・トリアノン (住所:東京都文京区湯島2-14-3)

地図・アクセス

JR御茶ノ水駅・聖橋口から徒歩7分

丸ノ内線御茶ノ水駅から徒歩7分

千代田線湯島駅から徒歩7分

銀座線末広町駅から徒歩7分

大江戸線・丸ノ内線本郷三丁目駅から徒歩7分

http://studiotrianon.wixsite.com/home/studio

2018年

1月

第1回1月14日(日)初級・満席、中上級・満席 

第2回1月28日(日)第1回と同じ第内容 初級&中上級 残席あり

2月

第3回2月18日(日)初級・残席僅か&中上級 残席あり

第4回2月25日(日)第3回と同じ内容 初級・満席&中上級 残席あり

3月

第5回3月11日(日)初級・満席、中上級・満席

第6回3月18日(日)第5回と同じ内容 初級満席&中上級 残席あり

★参加者数が多いため予定していた90分⇒120分に延長して時間変更を致しました。各クラス8名まで限定とさせて頂きます。
満席のクラスが増えた為、同じ内容を月2回開催させて頂く運びとなりました。お早目にお申込み下さい。(1月7日更新)

各回

♪ 初級クラス①13:00-15:00 (120分) 数字の読み方から習います。

♪ 中・上級クラス ②15:30-17:30 (120分) 数字が読める方。

参加費&聴講費 3,000円 初回はプリント配布。2月以降は教材使用。

LockeMelo_p6

通奏低音のスペシャリストである野澤知子先生をお迎えして、講座を行います。

チェンバロ、またピアノを演奏する上で和声を理解することは基本であり大変重要です。

ソロの曲もより理解が深まります。是非、この機会をお見逃しなく!

%e8%8a%b1%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bc

●初めての方~上級者まで通奏低音を公開レッスン形式で丁寧にご説明いたします。

●初級:初めて&数字の読み方を知らない方。

中上級:数字を読んで弾ける方。アンサンブルをした経験のある方。

●皆様のご参加をお待ちしています!

IMG_2714

お申込:植山(03)6315-3044 または以下のお申込みフォームにご記載下さい。

♪ 野澤 知子:東京芸術大大学院古楽科修了。パリ市立高等音楽院古楽科にてクラヴサン、通奏低音、古楽アンサンブル、伴奏法を研鑽、満場一致栄誉賞付き最優秀演奏国家ディプロムを得て修了。スチュデイオ・トリアノン主宰。

 

フレスコバルディ チェンバロ講座終了!

 ka_07fb_l_rep_brka_06

チェンバロ発表会を合同で行なっている野澤知子先生をお迎えしてフレスコバルディ・チェンバロ講座を開催しました。

今回はフレスコバルディを取り上げトッカータ序文の和訳を実際に受講生の方に演奏をして頂きながら説明をして下さいました。

ムジカ・フィオーリよりキリエなど、トッカータ、バレッタなどを演奏して頂きました。

1

2

お茶タイムではクリスマスの様な暖かい雰囲気の中、美味しいお菓子を頂きました。

2018年1-3月は通奏低音講座を月一回開催予定です。

ご興味のある方は是非ご参加下さい。

cr_titleban

12月10日(日)第4回チェンバロを弾いてみよう!

♪ 講座のお申込みはこちら 

第4回チェンバロを弾いてみよう!

primolibro_g

2017年12月10日(日)

講師:野澤 知子    植山 けい

① 13:00-14:30

IMG_3006

14:30-15:15 カフェタイム

お飲物をご用意致します。お菓子は参加者が各自持ちよりお茶会をします。

② 15:15-17:00 (*開始時間が15分遅くなりました)

参加費&聴講費 3,000円 

各クラス先着順 受講者10名、聴講5名まで

場所: Studio Trianon

東京都文京区湯島2-14-3 場所のお問合せ:03-6806-0470 JR御茶ノ水駅・聖橋口から徒歩7分 丸ノ内線御茶ノ水駅から徒歩7分 千代田線湯島駅から徒歩7分 銀座線末広町駅から徒歩7分 大江戸線・丸ノ内線本郷三丁目駅から徒歩7分

アクセス:http://studiotrianon.wixsite.com/home/studio チェンバロに興味がある方 バロック音楽を勉強したい方、お好きな方 ピアノは弾けて、チェンバロは初めての方 新しいレパートリーに挑戦したい方 チェンバロの魅力をより多くの方に知って頂きたいと思い、気軽に参加できる講座を企画しました。 ●初めての方~上級者までフレスコバルデイを公開レッスン形式で丁寧にご説明いたします。 ●皆様に演奏をして頂きながら、チェンバロでどの様に演奏するのか、アーテイキュレーションやピアノとの違いについて皆で考察します。 ●ご参加希望の方は演奏曲目が重ならないように、事前に演奏曲をご相談させて頂きます。皆様のご参加をお待ちしています!

fb_m_mo_br

●1人10分演奏、講師よりアドバイスを貰えます。公開レッスン形式で色々な曲と演奏をご覧頂けます。楽器やタッチ、様式の違いなど分かりやすくご説明いたします。

●初級の方はバッハ、スカルラッティ、ヘンデル、クープランなど何でもお好きな曲をチェンバロで演奏して頂けます。

中・上級の方

チェンバロ歴2年以上。 テーマ「フレスコバルディ Girolamo Frescobaldi」のお好きな曲 色々な曲に親しむ良い機会です。お気軽にご参加下さい。 どの曲を演奏すれば良いか分からない方はご連絡下さい。

バッハ:パルティータ録音③

無事に帰国して時差もままならない中、録音した350テイクを聞き始めました。 音楽監督とエンジニアが録音中に楽譜にメモした良いテイクを参考にしながら、私自身で全て聞きながらCDに使用するものを選んでいます。2011年に撮ったゴルトベルクも膨大な時間がかかりましたが、自分の納得がいく出来に仕上げる為に努力を惜しんではいけないと思います。 芸術監督&チェンバリスト&ピアニストのオルハン・メメッド氏は、自分で編集作業までして毎年CDを出していますが、「編集作業=始まり」だよと教えてくれました。私の中では「録るの半分&編集半分」と思っていましたが、オルハン曰く録ってからやっと音の素材が集まりここからがスタートだよ!と。 絶句。。。 なぜなら、取りに行くまで5年の歳月を費やしたからです。 31 6 29 2012年にゴルトベルク変奏曲を発売後、2015年に東京で「パルテイータ全曲」コンサートを2回に分けて行いました。数年間、ずっとオリジナルで録りたいという願いがあり、パリ楽器博物館にルッカースで録る申請を出して1年待ち許可が出たにもかかわらず、日程が合わずに流れてしまいました。 最終的にはご縁で今回のクロールという楽器で録らせて頂くことになり、こんなにありがたいことはないと感激していました。しかし、フランスへ録りに行くまでの半年間は現地スタッフとフランス語のメールを頻繁にして、6月に楽器を下見しにエンジニアのジャックと行き、全て自分でオーガナイズしなければなりませんでした。 9 8 7 また全曲の練習を生徒のレッスン30人の合間に時間を作るのに一苦労でした。 どうにか準備を整えフランスへ経つ日を迎えました。やっと録り終えて戻ってきたら、「これからが始まり・・・」とのことです。

数日前に第2番の1回目の編集が出来上がりチェンバロの先輩や同僚に聞いてもらったところ、”独特な音色”とコメントを頂きほっと胸を撫で下ろしたところです。 編集作業は何回も同じ演奏を聞き続けるため客観的に聞くのが難しくなる為、初めて聞いた人がどういう感想を持つのかも大変参考になります。 納得いくものに仕上がるため、年末に籠って急ピッチで進めます!

10月8日(日)スカルラッティ 特別講座申込

ka_06お申込みページ ka_06

特別講座 スカルラッティをチェンバロで弾いてみよう!

 

duo cembalo1 1200px-Retrato_de_Domenico_Scarlatti ドメニコ・スカルラッティ

 講師:野澤 知子、植山 けい

2017年10月8日(日

 

①公開レッスン【初級】12:30-13:45

②公開レッスン【中・上級】14:00-15:30

参加費&聴講費 3,000円 各クラス先着順 受講者8名、聴講5名まで

%e8%8a%b1%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bc

場所:有松スタジオ (住所168-0082 杉並区久我山3-39-16) 京王井の頭線久我山駅より徒歩10分 (渋谷より急行12分)

●マリア・マグダレーナ・バルバラ王女のための555曲の練習曲(ソナタ)は魅力にあふれています。

是非ご一緒にスカルラッティの音楽を楽しみましょう。弾いてみたいけれど、曲が分からない方は、【問い合わせページ】よりお気軽にお問合せ下さい。

●初めての方~上級者までスカルラッテイのソナタを公開レッスン形式で丁寧にご説明いたします。

●皆様に演奏をして頂きながら、チェンバロでどの様に演奏するのか、アーテイキュレーションやピアノとの違いについて皆で考察します。

●初級:初めて&チェンバロを習って1年以内の方。中上級:チェンバロ歴2年以上。

●ご参加希望の方は演奏曲目が重ならないように、事前に演奏曲をご相談させて頂きます。皆様のご参加をお待ちしています!

お申込:植山(03)6315-3044 または以下のお申込みフォームにご記載下さい。

 

♪野澤 知子:東京芸術大大学院古楽科修了。パリ市立高等音楽院古楽科にてクラヴサン、通奏低音、古楽アンサンブル、伴奏法を研鑽、満場一致栄誉賞付き最優秀演奏国家ディプロムを得て修了。

       スチュデイオ・トリアノン主宰。http://studiotrianon.wixsite.com/home

♪植山 けい:桐朋学園大学ピアノ科、アムステルダム音楽院チェンバロ科、ブリュッセル王立音楽院フォルテピアノ科修士課程終了。京都市立芸術大学非常勤講師。

      Kay Music Academy主宰。 http://www.kayueyama-ma.com/

 

アクセス

場所:有松スタジオ(住所 168-0082 杉並区久我山3-39-16)

京王井の頭線 久我山駅 徒歩10分(渋谷より急行12分)

スタジオは住宅街にあり講座の開始時間前より早くにお越頂くと外でお待ち頂いたり、御近隣のご迷惑になるためご遠慮ください。講座の出入りはご自由ですので、遅れる方は各自お越下さい。

ご参加・聴講の方は久我山駅改札(1つのみ)を出た所で集合後、ご一緒にスタジオまでお越下さいますようお願いいたします。楽譜を持って立っている方が目印です。

①【初級】にご参加の方⇒12:10までに集合

②【中・上級】13:40までに集合

 

有松スタジオ 地図を2回クリックすると拡大されます。 ●スタジオは住宅街にあり分かりにくいため、携帯のナビや地図を印刷してご利用下さい。

♪ Google mapはこちらからどうぞ ♪  実際には、地図上の矢印より二軒左の家で、道路から入れます。

 

久我山駅からの行き方

① 改札出て右側の階段を下りて外へ出る。目の前に見える神田川を右折。公園を通り5分ほど歩く。橋に出たところを右折。 ② 右側に中華屋を通り過ぎ、久我山神社の手前にある十字路の信号を左折。 ③ 住宅街を道なりに進み、緩やかに右折をすると左側に駐車場、右側にダイビングショップMSSのある角を右折。 ④ 坂道を上がりきった右側に【有松】の表札があります。 長い庭を通って奥の一軒屋です。レッスン中は呼鈴を押さずにご自由に出入り下さい。

お申込の流れについて

① 以下のお申込みフォームにご記載の上、送信して下さい。 ②お申込み確認メールをお送り致します。 ③参加費は当日お支払下さい。キャンセルは2日前までにご連絡下さい。当日キャンセルは、キャンセル料金が発生致します。(3,000円)

[contact-form-7 404 "Not Found"]

 

F.クープラン特別講座 無事に終了!

皆様こんにちは。 猛暑日が続いていますが、いかがお過ごしでしょうか。

2017年7月9日(日)クープランの公開講座が無事に終わりました。 IMG_2323   IMG_2325 皆様にプレリュードやオルドルから演奏して頂き、野澤先生と植山と順番に指導させて頂きました。 前回のバッハと異なるフランス音楽の特徴やイネガル、タッチ、ダンスとの関係などをご一緒に見て行きました。 IMG_2328 次回は10月8日(日)にスカルラッテイを取り上げます。 ピアノでもチェンバロでも良く演奏される作曲家です。 皆様お気軽にご参加下さい。 どうぞ宜しくお願い致します。 IMG_2329

7月9日(日)特別講座 フランソワ・クープランをチェンバロで弾いてみよう!

特別講座 フランソワ・クープランをチェンバロで弾いてみよう!

 講師:野澤 知子、植山 けい

 2017年7月9日(日)

 

♪ お申込みはこちらからどうぞ ♪

 

duol`art cembalo1

①公開レッスン【初級】12:30-13:45

②ミニコンサート 14:10-14:50

③公開レッスン【中・上級】15:10-16:40

%e8%8a%b1%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bc

①③ 参加費&聴講費 3,000円 各クラス先着順 受講者8名、聴講5名まで

%e8%8a%b1%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bc

ミニコンサートを聞かれたい方は講座とセットでお申込み可能です。

公開レッスン+ミニコンサート ①&② または ②&③ は5,000円

%e8%8a%b1%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bc

場所:有松スタジオ (住所168-0082 杉並区久我山3-39-16) 京王井の頭線久我山駅より徒歩10分 (渋谷より急行12分)

 

●初めての方~上級者まで多くのことを学べる、フランソワ・クープランの重要な教材の「クラヴサン奏法」や組曲を公開レッスン形式で丁寧にご説明いたします。

●皆様に演奏をして頂きながら、アーテイキュレーションなどクラヴサン奏法を皆で考察します。

●初級:初めて&チェンバロを習って1年以内の方。中上級:チェンバロ歴2年以上、F.クープランクラブサン奏法を数曲弾いた方。

●ご参加希望の方は演奏曲目が重ならないように、事前に演奏曲をご相談させて頂きます。皆様のご参加をお待ちしています!

 

お申込:植山(03)6315-3044 または以下のお申込みフォームにご記載下さい。

 

♪野澤 知子:東京芸術大大学院古楽科修了。パリ市立高等音楽院古楽科にてクラヴサン、通奏低音、古楽アンサンブル、伴奏法を研鑽、満場一致栄誉賞付き最優秀演奏国家ディプロムを得て修了。

       スチュデイオ・トリアノン主宰。http://studiotrianon.wixsite.com/home

♪植山 けい:桐朋学園大学ピアノ科、アムステルダム音楽院チェンバロ科、ブリュッセル王立音楽院フォルテピアノ科修士課程終了。京都市立芸術大学非常勤講師。

      Kay Music Academy主宰。 http://www.kayueyama-ma.com/

 

アクセス

場所:有松スタジオ(住所 168-0082 杉並区久我山3-39-16)

京王井の頭線 久我山駅 徒歩10分(渋谷より急行12分)

有松スタジオ 地図を2回クリックすると拡大されます。 ●スタジオは住宅街にあり分かりにくいため、携帯のナビや地図を印刷してご利用下さい。

♪ Google mapはこちらからどうぞ ♪  実際には、地図上の矢印より二軒左の家で、道路から入れます。

 

久我山駅からの行き方

① 改札出て右側の階段を下りて外へ出る。目の前に見える神田川を右折。公園を通り5分ほど歩く。橋に出たところを右折。 ② 右側に中華屋を通り過ぎ、久我山神社の手前にある十字路の信号を左折。 ③ 住宅街を道なりに進み、緩やかに右折をすると左側に駐車場、右側にダイビングショップMSSのある角を右折。 ④ 坂道を上がりきった右側に【有松】の表札があります。 長い庭を通って奥の一軒屋です。レッスン中は呼鈴を押さずにご自由に出入り下さい。

6/25 ローマでサロンコンサート無事に終了!

パリからローマで6月25日サロンコンサートを行ってきました。 パリから飛行機で二時間で着いてしまいます。 Kay Ueyama concerto 25 June   IMG_2306 橋の向こうは世界一小さなバチカン市国 IMG_2307 IMG_2308 フランス教会の壁画はカラヴァッジョ作 IMG_2309パンテオン IMG_2298コロッセウム ★一番上には日よけのシートが取り付けられ、一日20分以上太陽が当たらない様に計算されていたそうです。驚き! IMG_2302 IMG_2301 IMG_2300 IMG_2299古代ローマの遺跡の壮大な風景に圧巻されつつ、木陰から音楽が流れてきました。 猛暑日が続きましたが、街の中に自然にローマ時代の遺跡が多数残っており、歴史を感じながら生きている素敵な街に魅了されました。 IMG_2311チェンバリスト&ピアニストの友人オルハン・メメッド氏がサロンコンサートを企画してくれました。 IMG_2310アットホームな雰囲気の中、プロッセッコ(スパークリングワイン)を片手にアペリテイーボ(前菜:ピッツァ、生ハム、トマト&日本から持って行った抹茶カステラにフランボワーズをのせたり)を用意してコンサート後にしばし皆様と楽しい時間を過ごしました。 IMG_2312 オルハンと友人と。 イタリア人はとても熱狂的で、スカルラッテイのソナタがまだ1曲残っているのに【ブラビッシモ~】と前列の方が叫び、思わず笑ってしまいました。 もともとサロンコンサートはこんな風にヨーロッパで楽しんでいたのでしょうね。

Blog archives

Latest blog entries

Kay Music Academy