パリに辿り着くまで jusqu’a j’arrive a Paris

パリに初めて来たのは、かれこれ10年前である。
そして、パリに住み続きたいと思いながらも、運命のいたずらや、その時吹く風にのった結果、今ここパリに辿り着いた。
幼少の頃にイギリスで過ごし、日本で育ち大学卒業後、ピアノ留学でボストンへ。
思いもかけず、オルガン、チェンバロ、フォルテピアノを弾きこなす、素晴らしいPeter Sykes(ピーター・サイクス）先生と出会う。
その2年後、ピアノのDiplomeを終えると共に、20年近く弾いていたピアノから、チェンバロに転科。
5年間アメリカに住み、バロック音楽発祥の地のヨーロッパに行きたいと思い、チェンバロの伝統的奏法の残るオランダ・アムステルダムへ。
2年間アムステルダムで、タッチや通奏低音、イタリア、フランス、ドイツそしてオランダ特有のスウェーリンクの音楽を学ぶ。年中、自転車に乗りっぱなし。
アムステルダム音楽院終了後、心の中で想い続け、毎年訪れていた念願のパリに移る。
ヴェルサイユ宮殿の宮廷楽団であった、多くの優れた作曲家の残すチェンバロ音楽、独特のセンス、スタイルを少しでも吸収できればと願っている。
フランスに住み、フランス語で話し、フランス人と交流し、フランス独特の形では言い表せない、曖昧な魅力を生活の中からも多いに、取り入れたいと思っている。
気がついたら、本能に従って常に自分にとって成長する場所・魅せられる場所へと移動したら、5カ国目にやっとパリに辿り着いた。
****************************************
I came to Paris for the first time about ten years ago.Since then, I’ve visited this city every year.Eventhough I was dying to come and live in Paris,I was always deciding the place to live for my music.When I realized,I’ve arrived this city after I past four different countries……….London,Tokyo,Boston,Amsterdam……….
But, I met such a great people and I have nice memories in each cities.I am gald that it became like this.Because I always had curiosity to discover new places.But no more moving ! (I moved more than 10 times in last 8 years over 3 countries!!)
応援のクリックを宜しくお願い致します。