パリの秋/L’automne de Paris

昨日、パリにロンドン経由で帰ってきました。
東京の自宅からパリの自宅まで２４時間！かかりました。不思議に、パリに着けば、何となく頭がリセットされ、こっちの雰囲気、言語に変わります。
ドラエモンのどこでもドアがあったら、どんなに良いだろうと思いますが。時差もないし！
朝起きると、どんよりとした灰色の空。でも、午後にはこの写真の様に、一応晴れ？！ました。パンテオンに続く坂道にて。

ヨーロッパは今くらいの秋から、来年の春の日差しを再び受けるまでに、半年間の７割は曇りであろう・・・ということが予想されているので、少しでも晴れるとみんな、喜びます。

今日は、バスティーユ広場の近くにある、古楽器の楽譜屋さんへ行ってきました。
その名も *La maison de la musique ancienne*と言う。　（ラ・メゾン・ドゥラ・ムズィーク・アンシアン）英語にすると、House of Early Musicとでもなるでしょうか。
直訳すると、古楽の家＝古楽器屋さんとなります。
ここに行けば、ほとんどのチェンバロの楽譜、３００年前の作曲家が書いた手稿譜のコピーなど、貴重な資料も見つけることができます。
どこからともなく、色々な楽器の古楽の音楽家が来て、熱心に楽譜を覗き込んでいる。
チェンバロの楽譜は、大抵ピアノの楽譜よりも高く、３０００円ー１万円するが、重要な作曲家の楽譜を一通り揃えようとすると、１０－２０万はしてしまいます。でも、世界各地にある、国立図書館に大事に保管され、中々実際に手にとって見れない貴重な楽譜が家でそれを見て弾き、研究できる点を考えると、今の便利な時代に感謝ですね。
昔は、１枚１枚作曲家達の間で写譜して、そのプロセスの中で、誰かが知らずに間違えたり、抜けたり、ちょっと、自分風に装飾音を付け足してしまったりしていたようです。
そして、３通りの違う手稿譜が残っていると、一体どれが元の楽譜だったんだ？！と研究する分けです。

帰りに、近くのＳｔ－Ａｍｂｒｏｉｓｅの広場にある教会の前を通り、バスでＮａｔｉｏｎ－Ｂａｓｔｉｌｌｅ－そしてＳｔ－Ｌｏｕｉｓ島の脇を通り、セーヌの橋を越え、ノートルダム寺院の背を眺めながら、Ｓｔ－Ｇｅｒｍａｉｎ大通りへと戻ってきました。
ローカルなバスに乗っても、知らない地区の眺めを見るのは、楽しいですね。
帰りに素敵なお花屋さんが！こんな小さな発見が、嬉しくなります。ピンクの花は、ダリアの一種でしょうか！？