１回目仙川コンサート終了！/le 1er concert a fini!

怒涛の様な？！準備の末、１回目の仙川アヴェニューコンサートが無事に終了致しました。
満席の１５０名ほどお越しいただき、心より感謝しております。
２台のチェロソナタ：バリエールをリハーサル中。
本番直前に、ラファエルが今回の２枚のＣＤ録音の事、日本で演奏できる喜び、デュポールの事、時代背景などについて話すと言いだし、フランス語で理解しても、きちんとした日本語で皆様にご説明させて頂くというのは、やはり難しいですが、急いで楽譜の裏面（白紙の部分）にポイントをまとめて和訳して書き、急いでステージへ！
結局４－５分ステージで舞台に上がってすぐに話していたでしょうか。
ラファエルも大喜びしていたのが、日本語で
【MINASAN KONBANWA!皆さん、こんばんは】！！と言ったら、
ホールのお客様ほとんどが
【こんばんは】と揃ってお返事をして下さったこと！！私も大変嬉しかったです。ありがとうございます！！
無事に、デュポールソナタ３曲、バッハ：チェロ無伴奏組曲、ゴルドベルク変奏曲、クープラン（チェンバロ独奏）を終えました。

なかなか、室内楽ーチェンバロソロー室内楽　とサンドイッチで弾くのは、役割を切り替えないといけないので、どうかな？と思っていましたが、合間にお話を挟んだりして、大丈夫でした。
ソロを弾く際の集中力というのは、自分の内面に向き合い、室内楽をする時は、一緒に演奏する他の人の呼吸感を必ず感じながら、外への気使いが求められます。

今日、４分の１が終了した分けですが、初日が一番ペースを掴むのに大変なので、無事に終了して、肩の荷がどっと下りました。気持ち的には２分の１終了した感じです。
明日も汐留ホールで満員の予定ですので、今日の経験を生かして、大事に演奏させて頂きたいと思います。
もう１時なので寝ます！